日本語で読める聖書アプリ・Web版4選｜訳と音声を比べる

教会で使う訳と、読む場所を確認する

まず、手元の聖書や教会の週報で訳名を確認します。聖書協会共同訳、新共同訳、新改訳2017、口語訳などは別の訳です。新改訳の第3版と2017も区別してください。

礼拝中に開くなら章節の探しやすさ、通勤中に読むなら文字の見やすさ、家事中に聴くなら音声を試します。自分がよく使う場面で操作してみると選びやすくなります。

圏外で使いたい場合は、本文だけでなく、音声や読書プランも使えるかを確認しましょう。「オフライン対応」でも、訳や機能によって条件が異なります。

参考：[6] いのちのことば社 ／ [3] YouVersion Support ／ [4] YouVersion Support

用途別に選ぶ4つの候補

以下は順位ではなく、用途の違いを整理した比較です。2026年9月8日に確認した提供元の案内を基にしています。アプリ内の日本語訳や対応OS、購入条件は利用前に公式案内で確かめてください。

表は横にスクロールできます →

参考：[2] YouVersion ／ [6] いのちのことば社 ／ [7] G&M財団／App Store ／ [5] 日本聖書協会 ／ [3] YouVersion Support ／ [10] The Grace and Mercy Foundation

YouVersion：読む習慣をアプリの中で整えたい人に

YouVersionは、本文を読むだけでなく、ハイライト、しおり、メモ、読書プランなどを一つのアプリで使いたいときの候補です。最初は日本語を選び、普段使う訳があるかを検索しましょう。教会やブログの紹介に訳名が載っていても、現在の提供状況は公式の選択画面で確認するのが確実です。

使い始めから長い通読プランをいくつも登録すると、今日読む場所が分散します。まずは福音書を一つ読むプランなど、続けられそうなものを一つ選んでみましょう。通知も、自分が読める時刻のものだけにすると生活に合わせやすくなります。

オフライン利用には注意点があります。公式のAndroid向け案内では、ダウンロードできない訳もあるとされています。また、読書プランのオフライン案内では音声と動画にインターネット接続が必要と説明されています。本文が開くことだけで、音声も電波なしで聴けると考えないようにしましょう。

参考：[1] YouVersion ／ [3] YouVersion Support ／ [4] YouVersion Support

新改訳2017とウェブバイブル：教会で使う訳を優先したい人に

教会で新改訳2017を使っているなら、いのちのことば社が案内する「聖書 新改訳2017」アプリが候補です。公式ページではiOS版とAndroid版を案内し、マーキング、複数節の選択、章節の移動履歴、しおりなどを紹介しています。購入先へは出版社の案内から進み、似た名前の別商品と取り違えないようにします。

聖書協会共同訳を使っているなら、日本聖書協会のウェブバイブルを比較に入れられます。これはブラウザで利用するサービスです。ベーシック版は聖書協会共同訳の本文にルビ、引照、注を備え、プレミアム版は新共同訳・口語訳・ESVやスタディ注も扱います。プレミアム版の朗読対象は聖書協会共同訳です。

ウェブバイブルはインターネット接続とGoogle Chromeが必要と案内されています。自宅で注を読みながら学ぶ使い方には検討しやすい一方、圏外での閲覧を主な目的に選ぶものではありません。7日間の試用では、文字の大きさ、章節移動、注の開き方を自分の端末で確かめましょう。

参考：[6] いのちのことば社 ／ [5] 日本聖書協会

ともに聴く聖書：読む時間を取りにくい日の選択肢

「聴くドラマ聖書」を探している場合は、新しい案内も確認してください。開発元のApp Store説明では、旧アプリは「ともに聴く聖書 PRS Bible」へ統合されたとされています。ドラマ化された音声、リスニングプラン、通読の進捗を確認する機能が紹介されています。

音声の雰囲気が自分に合うか、知っている箇所で試してみてください。ドラマ音声より、静かな朗読のほうが集中しやすい場合もあります。

家事や移動の途中で聴き、気になった箇所をあとから本文で読み直す使い方もできます。保存や連続再生の操作は、利用する端末で確認してください。

参考：[7] G&M財団／App Store

入れてから確かめたいこと

候補が決まったら、普段聖書を読む場所で次の操作を試してみましょう。

メモを書き始める前には、個人用なのか、友人やグループに見える機能なのかも確認します。礼拝メモには他の人の話が含まれることがあります。共有するつもりがない内容は、公開範囲を把握できる場所に保存しましょう。

• いつもの訳で、次の礼拝の聖書箇所を開いてみる。
• 文字の大きさを変え、1ページ分を無理なく読めるか確かめる。
• 別の書・章へ移り、元の箇所に戻ってみる。
• しおりや短いメモを一つ作り、閉じたあと見つけ直す。
• 圏外で使うなら、必要な本文を保存したうえで通信を切って開く。
• 音声が目的なら、使う訳の再生と、画面を閉じたときの動きを試す。
• 料金、更新・解約条件、引き継ぎ方法を購入前に確認する。

紙の聖書と使い分けてもいい

数日使って、開きにくかった場面があれば見直します。文字が読みにくいのか、読む量が多すぎるのか、音声を聴く時間が合わないのか。困っているところから調整してください。

牧師のnoteには、通読で完璧を求めすぎないことや時間の取り方についての文章もあります。読む習慣に悩むときの参考になります。

礼拝では紙、自宅では注のあるウェブ版、移動中は音声という使い分けもできます。必要な場面に合わせて選びましょう。

参考：[9] 宮田祐亮／note